搜索
热搜: 活动 商家
租房买房买生意上iU91
查看: 762|回复: 1

好嫌弃小伙伴的法语!

[复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2017-3-15 10:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚学了法语不到两个月,昨天和朋友出去吃饭,看到饭店的名字,我就很自然的念出来了,虽然我也看不太懂意思,但她就一脸懵逼的看我,后来才知道他们老师是魁瓜,用英语教法语,老师的母语就是法语,所以不太明白非母语的人学习法语的难点和困难在哪里,像组合发音和连颂这种小技巧他们总结不出来,再加上英语也不是我们的母语 ,用我室友的话说,上课简直云里雾里多半靠蒙,我才知道如果没有系统学过法语的发音规则,真的是看的到读不出。我只能在这里小小的感谢一下加德的Ma老师啦!今天这么大的雪,只能在家看看剧了,下午继续学习法语!!!
发表于 2017-3-15 11:19 | 显示全部楼层
同学们真的以为上完某培训机构的课,就可以谈笑风生了?不云里雾里不靠蒙了?, 还是长者说的好啊, you are too simple, sometimes naive
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2017-7-25 06:52 , Processed in 0.245546 second(s), 37 queries , Xcache On.